Portuguese-Hungarian translations for golpe de estado

• államcsíny
  A mostani államcsíny Mauritániában kiábrándító. O recente golpe de Estado na Mauritânia é decepcionante.
  Ilyen körülmények között helytelenítendő az államcsíny? Nestas condições, será de condenar o golpe de Estado?
  Egy államcsíny Afrikában és pontosabban Mauritániában nem ér meglepetésként. Um golpe de Estado em África, mais precisamente na Mauritânia, não é propriamente surpreendente.
• puccs
  Ez alig valamivel kevesebb, mint egy vértelen puccs. Esta atitude fica pouco aquém de um golpe de estado sem derramamento de sangue.
  Nem szeretném, ha ez puccs formájában valósulna meg. Não quero que seja um golpe de Estado.
  Rendkívül nehéz nem észrevenni azt, hogy a Khartoum-i hatóságok milyen és mekkora szerepet játszottak a puccs-kísérletben. É extremamente difícil não ver a influência das autoridades de Cartum neste tentativa de golpe de Estado.
• megdönt

Related words

• golpe de sorte
• golpe de misericórdia
• de um golpe
• de golpe